Komunikat o wykrytym błędzie.

Witam ,
zakupiłem kolejnego Leona 1P 2.0 fr 170KM( BMN) 2010 rok.
Pojawił mi się komunikat "check front left main beam!". Przetłumaczyłem w translatorze iż jest to "sprzawdzić prednią lewą belkę główną".
Ale nie do końca wiem czy dobre jest tłumaczenie.
Nie podłączałem jeszcze do kompa. Z góry przepraszam, jeżeli poruszam owy temat po raz kolejny.
Czy ktoś może miał taki komunikat???
Pozdrawiam
Bartosz
zakupiłem kolejnego Leona 1P 2.0 fr 170KM( BMN) 2010 rok.
Pojawił mi się komunikat "check front left main beam!". Przetłumaczyłem w translatorze iż jest to "sprzawdzić prednią lewą belkę główną".
Ale nie do końca wiem czy dobre jest tłumaczenie.
Nie podłączałem jeszcze do kompa. Z góry przepraszam, jeżeli poruszam owy temat po raz kolejny.
Czy ktoś może miał taki komunikat???
Pozdrawiam
Bartosz